While Croatia is rapidly modernising, this process is not yet complete and buyers should expect to deal with rather old-fashioned government bureaucracy and processes.

Throughout the buying process, you should personally ensure that all the necessary checks have been carried out and should not hesitate to use the services of a translator where necessary.

Glossary of Key Croatia Terms

Croatian is a fairly difficult language for English speakers. If you do not have fluent Croatian language skills, it is essential you conduct all transactions with either a translator or with independent, English-speaking solicitors and estate agents.

In addition, you may need a document translation service for any English documents you provide to support your purchase or mortgage application. Translators are readily available and your solicitor or estate agent will be able to recommend one.

Read On